Para-Team Otoño Invierno (1991)

Le damos inicio a la temporada oficial otoño-invierno con un aviso que no tiene que ver con calefones, chocolates ni sopa humeante: esta vez, si bien habla de prendas abrigadas, no es un producto elaborado sino el libro que ayudará a obtener los mejores tejidos de moda para 1991. Hace 35 años la revista Para Tí publicitaba una edición especial para tejidos: de esta forma de la manera más casera posible era posible acceder a la más selecta moda europea.

Treinta y cinco años después la publicación de Editorial Atlántida sobrevive como portal web mientras que su competencia en el terreno de los tejidos, el afamado libro "El Arte de Tejer" sigue con su presentación clásica en kioscos y por venta online.

Y hablando de lo online, en esta misma época se van despidiendo los avisos con aspecto refrescante y despreocupados, actitudes publicitarias propias del estereotipo del verano. Esta temporada vimos esta publicidad alegre y fresca de supermercados Coto, avisando que era posible festejar de los mejores tiempos estivales mientras se realizaban las compras mediante aplicaciones o su página web de Coto digital. Un verano que le tocó convivir con el saludo del Canal 10 de Mar del Plata (ahora perteneciente al Grupo Crónica, ex Grupo Olmos) anticipando que iban a realizar una extensa cobertura por la costa nacional, y con el extraño o casi bizarro slogan adoptado recientemente por la Ciudad de Buenos Aires, "la ciudad más linda del mundo", cuando anunciaban festivales y eventos a lo largo de estos meses. No sería la única estación víctima, pero tuvo sus momentos de tener que convivir con la tosca IA, como la que se vio en un aviso de aires acondicionados BGH y Philco, con una niña algo artificial como protagonista del mismo.

También saludamos a las ofertas veraniegas que se terminan: en este caso, al aviso callejero de KFC que tenía el "summer bucket" con piezas de pollo, papas fritas, Coca Cola con kilos de hielo y hasta sundaes para compartir. Ahora probablemente las ofertas de la época fría serán más individualistas, de consumo personal...

ACTUALIZACIÓN: Ahora sí, una publicidad de 2026 alusiva al otoño. Se trata del institucional del Paseo Aldrey marplatense, aquél inaugurado en 2015 y que siempre cargó con la polémica de haber terminado con el nombre del susodicho empresario, en lugar del término correcto "Centro Cultural Estación Terminal Sur" como se viene reclamando hace más de una década. Como no podía ser de otra forma, este escueto aviso otoñal formaba parte de una edición del diario La Capital, propiedad del mismo Aldrey desde 1983...

Felices Fiestas dibujadas (1985)

Este pasado 14 de Diciembre (de 1985) comenzó a realizarse el gran sorteo navideño de la Lotería de La Rioja, y durante todos los días previos se supo publicitar así: muchos tigres (el símbolo de la mencionada lotería) pintados a mano y vestidos de Papá Noel, seguido de todas las opciones posibles de sorteo de "gordo de Navidad" (tradicional, "tapada", Ta Te Tí instantáneo y Bingo Doble) las cuales permitían ganarse más de 27 millones de dólares en premios, aportando sólamente el entero de 200 australes o el vigésimo de apenas 10 australes. Hay ganadores seguramente que estarán recordando ahora cómo hace 40 años se ganaron un departamento 2 ó 3 ambientes, un Peugot 505, una Renault Fuego o un 18, un Fiat Regatta, un Ford Sierra (todos 0km) o viajes al Caribe gracias a jugar a la lotería riojana, "la única que se juega entera".

En el presente puede que el espíritu navideño no esté tan presente como en otras épocas más tradicionales, pero sigue a su manera, por ejemplo alegrando los individuales descartables de una cadena de fast food como KFC: con todo el entrenamiento que se va ganando últimamente sobre lo que es IA o no, no deja de resultar sospechoso el origen de estos muñecos genéricos que andan felices comiendo pollo y papas fritas de la mencionada cadena. Comparado a los tigres ochentosos... habrán tenido algún tipo de trazo humano? 

Entre la Ciudad Feliz y la de la Furia

Durante los últimos días de Enero El Gran Libro de las Marcas anduvo de vacaciones algunos días en Buenos Aires: en un principio en la misma Ciudad Autónoma y luego algunos días más en Mar del Plata. Lógicamente, de todo este trayecto que hubieron muchas marcas para rescatar. Porque quizás no se traten de descubrimientos alocados como cuando se va a otro país, pero en más de un sentido para alguien del interior del país Buenos Aires ES otro país, así que el espíritu de sorpresa se mantiene vigente. Disculpen entonces si luego de ver este breve compendio se les ocurre algo así como “ehhh cómo puede ser que te olvidaste tal cosa??” ya que el tiempo, el bolsillo y la memoria dieron para lo que aquí vemos: una selección de cosas muy “de allá”, algunas que para San Juan no llegaron nunca y otras que están en trámite de llegada para el resto del país. Notarán igualmente que se habrá ido de cabeza hacia ciertos “mitos” buenos o malos que andaba con ganas de probar o conocer: las cosas marplatenses están mezcladas con las porteñas. Grafica bastante bien la cantidad de cuadras caminadas  y paseadas que se terminaron haciendo, queriendo o sin querer. Damos comienzo a algunos productos y particularidades vistas o consumidas entre calor agobiante entre taxistas y choferes de Uber y olor a mar, churros y bronceador…

PIZZA UGI’S: si, arrancamos así. Con esta empresa que durante años nos machacan desde redes sociales su alto grado de fanatismo y al mismo tiempo un odio sin cuartel. Sinceramente me resultó muy buena pizza a la piedra y bastante barata, aunque el hecho de ver el corta-pizza tirado en una mesada poco higiénica y luego usado en nuestra pizza fue algo perturbador. No llegamos a la época de sus medialunas, gaseosas ni tampoco llegamos a divisar aquellas sudivisiones que surgieron luego de la muerte de su fundador, Hugo Solís, en 2012. Algo sin embargo es llamativo: aparte del clásico “No a la droga Sí a la pizza” aparece un aviso de su 40 aniversario… y todos los sitios de consulta informan que Ugi´s nació en 1980. No nos dan los números…

EL PUESTO DE FABIO: el famoso carrito (o food truck) administrado por el actor Fabio Alberti funciona los fines de semana en San Isidro, y hasta allá fuimos para poder probar sus famosas hamburguesas caseras. Se pudo disfrutar de una muy buena hamburguesa Fasulo (venía con un hongo portobello en el medio), unas riquísimas papas Manuk con ese cheddar anaranjado potente y una mousse de chocolate súper espesa. Como ya se deben haber dado cuenta, todos los productos tienen el nombre de alguna creación de Fabio a lo largo de su carrera: así damos con la Boluda con queso o la Beto Tony con “huebo”. Sitio muy recomendado y enarbolado desde sus redes sociales muy activas y su principal queja (mucha demora) no la sufrimos. No estaba disponible ni la salsa ni el vino Peperino Pomoro, pero al menos nos pudimos llevar el libro “Manual para la Vida de la Boluda Total”…

AVELLANA JUMBO: gratamente sorprendido quedé con este producto Jumbo proveniente de Alemania que fue comprado en un Disco: crema de avellana al estilo Nutella pero a mitad de precio. Mientras que “la original” sale actualmente 130 pesos, esta pasta vale “apenas” 60. Con el correr de las cucharadas uno puede percibirle cierto gusto plástico que Nutella no tendría, pero es muy leve. Quedó para el misterio de qué se supone que era las barras lancas de pasta entre medio de esta versión Duo: chocolate blanco? avellana sin colorante? el frasco no lo explica. Altamente recomendable para probar, y más sorprendente todavía que tenga NULA repercusión en redes: mientras que a Nutella cada día le construyen un altar más grande de halagos y fetiches, esta pobre pasta está totalmente ignorada… acaso es un producto muy nuevo? porque no le percibo una diferencia de calidad muy grande a comparación de la diva italiana. También está disponible el frasco de pasta de maní…

De las inmediaciones del Barrio Chino pudimos probar estos muy exóticos pero sabrosos “peces sándwich”. Entre tanta publicidad desmedida que tiene el helado Melona, este otro producto también está bastante ignorado. Se trata de un pescado hecho de oblea muy suavemente dulce (verde como el de la foto, o también amarillito) con un relleno de helado (vainilla verdosa el de la foto, de frutilla el otro) que tiene además un centro de mermelada de porotos. Soy consciente que la descripción puede sonar poco apetitosa, pero por ello este postre es tan recomendable: no sólo es una delicia muy bien combinada sino que es tan delicado de sabor que no cae pesado. El relleno de frutilla tiene un sabor casi idéntico al relleno de las galletitas Amor. Otro dato extra: es de los mismos fabricantes que el helado Melona, a quien ya le tocará su momento de aparecer…

Una maravilla para visitar en Mar del Plata para cualquiera nacido-criado en los 80 y 90. La denominada Galería Sacoa lleva ese nombre no por los jueguitos sino porque es la sigla de la empresa constructora del edificio donde se encuentra: a pesar de ello su enorme atractivo no es su galería comercial ni sus oficinas o departamentos… sino un jugoso subsuelo con la entrada colorida que vemos en las fotos. Allí dentro se encontrarán con cualquier cantidad de maquinitas y fichines de todas las épocas (y otras novedades de esta era, como cines 3D), para disfrutar eternamente y por supuesto ganar tickets para luego canjear por algo, aunque el mayor premio es haber llegado hasta allí. Semejante locura fue idea de Mauricio Mochskovsky en los años 60. 

COTO y DISCO: a muchos les puede costar entender eso, pero estas empresas son una absoluta rareza para los provincianos, y existe una tentación de ir a visitarlos aunque sea para saber “qué es esa cosa con la que nos taladran la cabeza desde pequeños en la publicidad de los canales, diarios y radios buenos aires”. Arriba el COTO de Abasto Shopping, y abajo un Disco Check de una de sus sucursales de Mar del Plata. Están tan metidos en la vida porteña y bonaerense (tal vez no tanto Disco, que está siendo reemplazado por Vea… y pensar que era un almacén mendocino) que varios no se imaginan su vida sin ellos, pero también es verdad que la vedette de estos supermercados en estos momentos es otra: es esa línea de locales con el simbolito % a su costado. Sigan leyendo que ella y su jingle ya van a aparecer con creces…

TOLEDO: supermercados bien conocidos en Mar del Plata, llegamos a conseguir su revista de 1998 junto a un folleto actual. En 20 años y un poco más de vida, su letra “E” sufrió una leve modernización para estos tiempos. Abajo, la fachada de uno de los locales que conservan la E como tres tiras, que no son la mayoría. Esta empresa nace en los años 50 por la familia homónima que venía que La Rioja, España. Conservan en su haber dos importantes hitos: ser los primeros en Sudamérica en incorporar el sistema de Scanner para lectura de precios y los primeros en instalar en Mar del Plata un hipermerecado. Su sector de “industrias” para abastecer sus locales abarca la panadería, la avícola, fiambrería y chacinados, faenado de aves y hasta el desarrollo de alimento balanceado. También están en Miramar, Pinamar y Necochea. Los precios eran sospechosamente más bajos que otros lados…

Un alfajor de un lado y uno del otro: hacemos una breve reseña de dos de los alfajores que se consumieron en esta oportunidad y que no se habían visto antes.  Primeramente encontramos el Puerto Argentino de Nonna Vita, aquél con un homenaje malvinense de fondo. Al leer que contenía merengue me entusiasmé en creer que se trataba de alguna reversión del clásico y desaparecido Kremokoa, pero dicho merengue era en realidad de los “duros”, que no eran de mi preferencia total. Así y todo, era bastante pasable. En el rincón marplatense aparece el archipublicitado Guolis, originario de Balcarce pero con nombres y sabores pitucos y un aspecto de ser “de calidad”. Imposible no tentarse en mi caso con algo que tenga frambuesa: no me resultó una locura pero tiene a su favor ser bien llenador. Compitiéndole a Havanna, también producen dulce de leche y golosinas confitadas.

9 DE ORO BRIGITTE: por alguna razón cósmica, estas galletitas bañadas en chocolate no han circulado mucho por el país y son medio “inconseguibles”. Los demás experimentos de la ex-marca de bizcochitos (magdalenas, galletitas dulces con semillas, budines, pepas) tuvieron mayor circulación, pero estas galletitas con ese paquete tan Premium andaban bastante escondidas. Resultaron muy ricas con su relleno sabor limón pastelero: no llegamos a probar una rellena de chocolate. Un dato muy agradable de comer estas Brigitte es que hay una leve sensación de estar rompiendo una confitura (como la de un Rocklet) cuando se llega al relleno. Tampoco caen pesado y tienen la dosis justa de acidez y dulce.  Ahora las raras de conseguir son unas con supuesto sabor a yogur…

DAHI: cuando se habían comentado las rarezas lanzadas por La Serenísima en los últimos meses los comentaristas salieron a hablar de dos marcas a defender a capa y espada: una es la ya conocida Tregar y en un segundo caso estos yogures Dahi, de envase de vidrio, caritos y escondidos en ciertos lugares. Éste de mango y maracuyá se terminó comprando en el Starbucks de Alto Palermo. Bastante sabroso y fresco y con un intenso sabor frutal, que era lo que evidentemente se buscaba. No lo veo superior a los Premium de LS (éstos parecían más postre, los Dahi parecen más yogur-yogur) aunque ofrece una mayor gama de sabores: nadie le gana a La Vascongada, si es por competir. Igualmente el envase de vidrio es muy adorable, y se le pueden aplicar miles de usos. En mi caso, frascos de repuesto para la yogurtera… 

SNACKS ESCURRIDIZOS: estos dos productos hace rato estábamos esperando que cayeran del puerto de Bs As y no hubo forma que aparecieran, así que se aprovechó para probarlos ahora. Las Saladix Milanesitas no tienen, lógicamente, sabor a milanesa napolitana (será un sabor todavía vacante de ser copiado) pero sí un adictivo saborcito a caldo de carne. Se dejan comer. El otro producto son las Pringles Tortilla, en este caso sabor crema ácida (también viene el sabor “original”) muy semejante al sabor crema y cebolla de dichas papas. Al estar hechas de maíz se les nota un inconfundible sabor tipo Doritos-Macritas, el cual lógicamente no es malo… pero para el que buscó papa Pringles se va a quedar con las ganas. Además el precio es notoriamente superior a los susodichos snacks de maíz. Y ya que hablamos de estas papas, hay unas que vienen de un supermercado como imitación más baratas… sigan leyendo y capaz que aparecen…

GIANELLI: la cantidad de heladerías marplatenses es avasallante, y por puramente azar la que fue elegida se llamaba Gianelli. Esta firma nació en 1925 en Mar del Plata de la mano de Juan M. Giardelli y continúa hasta la actualidad. Eran numerosos los locales entre las avenidas, y en todos atrae gratamente que los sabores se exhiban en recipientes metálicos, ofreciendo un mar de colores y texturas muy agradable… nada de baldes escondidos! La lista de sabores se muestra a la derecha: los que llegué a proar eran arándanos (con un fuerte color violeta pero bien dulce y cremoso) y limón tropical. Éste último gusto me sorprendió mucho: tenía el sabor de jugo de frutas bien ácido, pero en cierto modo rico. Me quedé con las ganas de probar un denominado “helado a la plancha” ofrecido en otro local de otra marca (lo tiraban a un plancha, lo levantaban con una espátula y te servían el “rollito” de crema en un cucurucho) pero bueno, todo no se puede…

Y éstos? Tal vez les resulten productos muy comunes, pero para la mentalidad provinciana son rarezas nombradas mucho por la teve: desde 2010 existen en San Juan locales de Mc Donalds, pero todavía no hay un AutoMac como en Mendoza por ejemplo. Lo más parecido a lo que se llegó es el Auto-Mostaza, pero no es lo mismo. Seguimos con las máquinas para recargar el Mate-Listo Taragüí. Estaré muy ciego, pero hace severos años que no veo de estos aparatos por la ruta, ni mucho menos los matecitos o termos que por aquellas regiones si afloraban en cada puesto. Más inconseguible  es la hiper-tradicional marca Rolito, ya que en Cuyo la marca famosa (sin relación) se denomina Tankito y se usa ése nombre para describir el mismo tipo de hielito con un agujero en el medio…

VITO: definitivamente alguien quiere hacer fundir a Danone Argentina, sacando yogures nuevos (y para nada baratos) a cada rato. Con calidad aceptable pero pocas chances de perpetuarse en el mercado en el tiempo. Hace poco salió Vito, un yogur que nos recuerda a la uruguaya Saravia pero tiene origen italiano, se fabrica en Argentina y la receta es francesa. En ese despelote de nacionalidades aparece este nuevo yogur Premium de sabores bien sofisticados: frutilla, naranja con pistacho, pera con nueces y el inefable “natural”. Se probó el de naranja y es súper cremoso: tal como escribí más arriba parecen más postre que yogur. Me quedó un sabor cremoso en la boca luego de haberlo comido. Es imposible no ver esa forma de envase y no acordarse del fallido (pero muy rico) La Serenísima Griego, de frutilla y kiwi. No tiene el mismo sabor que aquél, pero creemos que correrá la misma suerte…

Hay pomelos y pomelos: me sorprendió gratamente (como verán, me sorprendí seguido) encontrar en un bar la clásica Fanta Pomelo, aquél sabor con el que Coca Cola nunca pudo competirle de igual a igual a la Paso de los Toros. En una época le decían Quatro Pomelo, pero luego volvieron al nombre tradicional para decantar finalmente en vender Schweppes y Crush pomelo. El sabor de esta Fanta es como el de siempre. Habrá que ver si también regresa la Fanta Pomelo de envase de plástico o sólo se conseguirá la de vidrio de local. Del lado izquierdo aparece otro tipo de pomelo: All Club, de sabor indefinido (aunque afirma ser de pomelo) que nos sirve para ampliar nuestro stock de “gaseosas gasoleras” de la página…   

Nos las estuvieron nombrando tanto pero tanto en todos estos años, que no podíamos no terminar comprando una buena cantidad de papas marca Día para conocer efectivamente qué escondían aquellas papas canadienses tan baratas que quieren destronar a las Pringles: salvo la original, se probaron todos los sabores disponibles, y el veredicto podría ser más o menos como sigue. Crema y Cebolla: Exquisitas como las Pringles, las más recomendables. Queso Cheddar: buen sabor, aunque el cheddar no aparece ni a palos. Barbacoa: sabor bien fuerte pero me quedo con la versión Pringles. Pimentón: el nombre más original de todos, y el que efectivamente más recuerda a las Pringles Barbacoa. Pizza: prácticamente el mismo sabor que las Saladix Pizza, aunque con un sabor mucho menos intenso. Me quedo con el sabor medio indefinido pero adictivo de las Pringles Pizza. Todas ricas y todas aptas para ser comidas a cualquier hora, pero no las veo como reemplazo de Pringles. Que perduren ambas en paz!

LA MONTEVIDEANA: cómo no querer a esta marca y sus productos riquísimos? cómo no pasar por esta heladería de la Calle Corrientes que tiene ese nombre sinónimo de calidad? a pesar de las excelentes referencias que siempre se tuvo de esta marca (fue de las primeras en aparecer en esta página allá por el 2013) resultó chocante la atención regular tirando a mala del local. Gran parte de los helados nombrados en la lista no estaban disponibles. El stock de productos envasados también estaba bastante escaso. No se aceptaban tarjetas. Tampoco tenían el muy necesario dispenser de agua para calmar la sed después del dulce. Los empleados demasiado preocupados por cerrar a tiempo antes que atender a la gente… en fin, los gustos en sí probados eran bastante ricos, como no podía ser de otra manera: chocolate blanco y dulce de leche, de lo que quedaba para probar. Y de seguro a algún usuario con TOC no le va a caer muy bien la desprolijidad de ese cartel “tienda de café y helado”…

MELONA: llegamos nomás al helado coreano que tantos fanáticos ha cosechado en estos últimos años. Supuestamente se lo encuentra en muchos sitios de Buenos Aires pero sólo se localizó en el famoso Barrio Chino. La variedad que más apetito abre es el de melón, así que a por él fuimos: sorprende lo cremoso que es, y que efectivamente tenga buen sabor a melón. Actualmente no tiene una diferencia de precio muy grande respecto a un nacional Frigor o Arcor. Su marca paraguas, Binggrae, además de producir el heladito con forma de pescado que más temprano se escribió, elabora helado sabor café, soda, sandía, sandwichs con galletias simi-Oreo… hasta un helado sabor yogur con probióticos y todo! Llegamos tarde para a época en que si probabas estos helados te podías ganar un iPod. Eso ocurría allá por el 2011…

KFC: ya mencionamos esta marca de fast food de pollo hace un año cuando se hizo en viaje a Chile. Pero en esta oportunidad se pudieron probar ampliamente los productos de su catálogo. Personalmente no me animé a probar los pedazos de pollo con hueso adentro, así que opté por ir a algo más seguro y compré una hamburguesa que no estaba para nada mal. Su supuestamente famosa y secreta combinación de especias le habían sentado muy bien. Me había agarrado curiosidad por ese Popcorn Shaker: no podía concebir cómo era que algo como el pochoclo lo habían conseguido mezclar con su tan querido pollo. Pero en realidad se trataban simplemente de pedazos de rebozado de pollo de pequeño tamaño, sin ningún pochoclo en su receta. Un lugar de los mejores que se comió, para ir de vuelta.

NARANJÍN: otro ansiado producto por conocer, luego de haber escrito sobre él hacía bastante. Su pariente cercano, el “Naranjú”, no se lo pudo localizar. Este simpático envase (patentado!) con forma de naranja contiene un jugo dulzón bastante agradable. Notoriamente artificial, pero por lo menos al ser en una pequeña dosis no resulta tan nocivo. Tal como afirma su cartoncito decorativo, es una marca presente en el mercado desde principios de los 80. De esos primeros años sí llegaron de estas naranjitas a otras provincias (San Juan incluida) pero  estos últimos años´, de 2010 para adelante, se han vuelto más una exclusividad de Buenos Aires. Existe la sospecha que el que se distribuyó más federalmente era el Naranjú, pero por cuestiones de patentes hay una delgada relación entre ese producto y el actual Naranjín. También están disponibles los sabores Manzanín, Uvín y Multifrutín, todos igual de recomendables. 

PUMA: cuando hace unos meses hablamos de la marca Isaura, dijimos que en el 94 se habían reconvertido a EG3 producto de una fusión junto a Atra y Puma. Esta última marca, actualmente administrada por la holandesa Trafigura, regresó a la cancha desde 2016 tras hacerse de varias estaciones de servicio de la antigua Petrobras. Ni soñando aparece esta marca por gran parte del país, inundada de YPFs y alguna que otra Shell o Axxion-Esso. El haber podido encontrar este camión en el medio del tráfico cercano a Retiro fue algo muy agradecido. Puma había sido creada en 1923 en la Argentina por la Compañía General de Combustibles. Fue vendida a Trafigura en 1997 y desde entonces había desaparecido del país para volver recién ahora, comprando las Petrobras en desuso. Cosas que uno puede contar gracias a que te aparece este camión por la calle…

Pequeñas menciones especiales a estos dos avisos que me llamaron gratamente la atención, más allá de ser marcas notoriamente conocidas. La de arriba es de Jorgito y apareció dentro de una estación de subte (no me pregunten la línea) y cae simpático su cancherismo de querer aprovechar palabras de redes sociales para promocionarse. Una vuelta de tuerca para vender un alfajor bien tradicional argentino, que se vio prácticamente en cada kiosco junto al Guaymallén. Abajo, sin tanto argumento sino simplemente aprovechándose de la época en la que estamos se anuncia el Kit Kat de Nestlé en una calle marplatense. Por primera vez vemos un aviso de Kit Kat donde aparezcan todas las variedades que dispone: la tradicional (ahora llamada pretenciosamente “cocoa & milk”), el muy rico black y el aún desconocido para mí con chocolate blanco. Traerán más sabores este año?  

TELEFE: del diario La Capital extraemos esta publicidad de la novela Campanas en la Noche, donde por primera vez vemos desaparecer al Canal 8 Mar del Plata y en su lugar adopta su nuevo nombre, Telefe Mar del Plata. Sin embargo, cuando pasamos por la puerta de los principales canales nos íbamos a encontrar con una pequeña sorpresa… 

Como pueden ver en las imágenes, en la actualidad en la puerta de Telefe Mar del Plata se sigue leyendo Canal 8 Mar del Plata, como si nada hubiera pasado. A mano derecha vemos al Canal 10 de Mar del Plata, encargado de retransmitir gran parte de la grilla del 13 de Ciudad de Buenos Aires. Estas fotos me hacen acordar que en este viaje hice muchas cosas menos ver tv…

DORIN’S: otra golosina que antiguamente paseaba por todo el país, pero luego de muchos años de ostracismo regresó selectivamente sólo a Buenos Aires. Los ricos corazoncitos Dorin’s están disponibles en sabor limón, naranja, frutilla y mandarina: todos bastante recomendables e igual de ricos. En realidad, si bien la fórmula de base de todos los corazones es rica, tampoco hay una diferencia abismal de gusto entre una pastilla y la otra. No estamos queriendo decir que todas sean iguales… pero casi. No se consiguieron (o acaso ya no existen más?) otros sabores como menta, frutos del bosque o anís. Un gusto goloso nacido en 1950 (como afirma la misma cajita) y que sigue hasta la actualidad, tras haber regresado en 2015, de la mano de la empresa Molino Nuevo. Imposible, lamentablemente, corroborar serenamente si es cierto que cada caja traía 20 unidades como en otras épocas… el hambre puede más.

De varias obras de teatro vistas tanto en Buenos Aires como Mar del Plata, la que  publicitariamente llama más la atención es la llamada Derechas que en lugar de tener, como el resto, un elegante programa en un papel de tamaño disimulado, la obra de Muscari entrega unas burdas 4 hojas de diario imposibles de ignorar. Allí dentro se encontrarán los miles de pequeños auspiciantes de esta obra donde se sirve un poco de comida como pizza vegana o magdalenas 9 de Oro. Pero lo más impactante sale al final: en un rojo furioso un aviso gigante de supermercados Día, esa marca de locales que tantos fanáticos viene juntando en redes sociales (“dialiebers”). La gaseosa de cortesía ofrecida en la obra es del mismo súper, y también llegaron a pasar en un bol papas fritas de misma procedencia. Hasta el jingle de Día (ése que se acaban de imaginar) se hizo presente en el medio de la obra, siendo cantado por todas las protagonistas que ven en la foto… sí, fue bizarro.

7 UP FREE: todo el país está siendo hidratado lentamente con esta novedad de Pepsi, pero únicamente en Mar del Plata llegué a ver, aparte de los típicos avisos en vía pública, que repartieran estas adorables postales casi con el mismo discurso que vemos en la publicidad televisiva. Su campaña animada definitivamente es bien rara (pretende ser vintage?), pero no se puede negar que no ha llamado la atención. Sin embargo, todavía no me puedo olvidar de ese comentario que dejó una madre en el Facebook de 7up pidiendo que retiren el comercial porque a su hijo le daba miedo…

SPRITE FREE: Coca Cola no se quiso quedar afuera del relanzamiento de 7up y por ciertas plazas céntricas de Mar del Plata (no me pregunten cuáles) hacían esta rutina: un stand manejado por un chico y una chica rubios que le regalaban una Sprite sin azúcar a todo el que pasaba. Así, de desinteresados la destapaban delante de ti y te la daban. Se imaginarán la cola de gente que se armaba para probar esta nueva-vieja gaseosa. Demás está decir que entre la gente que se sentó a degustar la gaseosa aparecía cada tanto una señorita con un anotador para recibir opiniones sobre el producto. Todo un testeo playero que de lejos se divisaba por la llegada de camiones como los de la foto…

Los vuelvo a marear y los llevo de vuelta al Barrio Chino, donde en esta oportunidad les muestro varias gaseosas exóticas que pudimos probar a lo largo de los días. Están expuestas en un orden pretencioso y de la misma manera se escribirán las opiniones: la Fanta de Uva, que se la venía persiguiendo hace rato, era bien dulce y acaramelada. Podría decirse una mezcla entre el Tang Fresh Uva y un chorro de soda. La Fanta de Guaraná (origen Brasil igual que la de Uva) exactamente igual de sabor que la Guaraná Antártica disponible en el país, tal vez un poco más dulce. La bizarra Chupa Chups de uva, muy similar a la Fanta. La Sunkist (una marca de Pepsi) de pomelo rosado y origen coreano más que aceptable. La que resultó una decepción inconmensurable  fue la nueva Pepsi Twist. Cómo esa gaseosa con esa lata tan piola puede ser tan diferente a aquella tan rica que venía hace más de 15 años? El gusto fue muy raro y con más esencia de limón que otra cosa, no parecía Pepsi. Sigue siendo mejor tomar Pepsi con gotas de limón natural que comprar esta extraña versión brasilera…

Y de nuevo nombramos al supermercado Día. Si ya hablamos de sus fanáticos empedernidos, sus papas de tubo y su jingle recalcitrante… qué quedaba por comentar? Ah sí! El hermoso mural que homenajea a Juan Alberto Badía, que sigue vivo en su sucursal de Thames y Avenida Córdoba, por el que había que pasar e inmortalizar una foto junto a nuestra remera. Esta locura publicitaria fue realizada anónimamente en 2018 y afortunadamente, fue bien recibido por la empresa y por el momento es un atractivo turístico más. Del mural original, se hizo una remake a cargo del artista plástico Cristian English, oriundo de Comodoro Rivadavia, y supervisada por Jazmín Badía. En lugar de la foto que se puso en un principio, se prefirió hacer una pintura con la cara del multifacético conductor, locutor y beatlemaníaco. Una Buena Idea!

PIT STOP: si alguna vez les gustaron las Club Social, es natural sentir curiosidad por estas galletitas saladas brasileras que desde su empaque nos hacen acordar tanto a las hechas por Mondelez. Los gustos disponibles son original, integral, pizza y queso. Éstos dos últimos fueron los que se decidieron probar, sobre todo la primer nombrada. Hace unos años inexplicablemente los de Club Social dejaron de producir su muy rica variedad pizza… cómo no se va a querer probar de vuelta! Lo cierto es que hay varias diferencias entre el producto de Marilan y el de Mondelez: como se ve la foto, las galletas vienen cortadas de una manera diferente. El aroma es sumamente parecido a una Club Social… pero el sabor no! Tanto la piza como el queso se sienten muy apagados, lejos de lo intenso de la galletita hecha en Argentina. En su Brasil natal también están disponibles los sabores jamón, hot dog, cebolla, salame, pan tostado… hasta hay una con relleno de chocolate!!

ATALAYA: también estaba la obligación de nombrar esta empresa, que exhibe orgullosamente su año de fundación, allá en Chascomús. El producto más famoso de estos paradores ruteros serán siempre las medialunas, pero al ser lamentablemente algo que mucho no gusta las pasé por alto. Un café con unos alfajorcitos y un sanguchito fueron suficientes, muy ricos por cierto. También disponen de muy buen dulce de leche, conitos bañados en chocolate y mermeladas.

KENTUCKY: esta cadena de pizzerías con ese nombre tan foráneo me llamaron la atención hace rato. No sólo por su gran e ineludible cantidad de sucursales sino también por la publicidad que constantemente me saltaba en redes sociales. Con la amplia ventaja de poder comer por porción, se pudo dar el lujo de probar varios sabores en un solo almuerzo. Realmente fue una experiencia no muy agradable: el gusto de esa pizza no me resultó para nada satisfactoria. O no le sentí mucho gusto, o había algo en los ingredientes que me generaba cierto rechazo. Tras haber comentado el hecho de haber ido allí, recibí comentarios del tipo “y qué esperás, si son como los Grido”. Ahí pude entender un poco más qué era lo que había pasado. Comparar esta pizzería con la de los hijos de puta de Capusotto sería demasiado, ya que la atención fue bastante buena, lo mismo el aspecto y la higiene del local. pero, lamentablemente, la calidad de su materia prima me resultó mala. Me quedo con Ugi’s…

CARREFOUR MARKET: no hay mucho que agregar sobre una cadena bastante distribuida por el país (sobre todo luego de que adquirieran la cadena Norte, en 2007) pero sin dudas nos resultó llamativo la existencia de este Market que, a pocas cuadras del Obelisco, permanece abierto las 24 horas. Algo así como un Carrefour de turno y con guardia de cajeros a toda hora. Un tipo de supermercado que cualquiera envidiaría tener cerca de casa, aunque uno no tenga mucha idea sobre marketing y estudios de mercado… 

Ya llegamos al final de este viaje tan especial, y nuestra última imagen disponible es este contraste de empresas: arriba, esa placa en el piso, si se fijan con atención, conserva aún el logo de Segba. De alguna manera explica lo que vemos grafiteado en el cartel de Edesur más abajo. Cuántas inversiones aún quedaron pendientes en muchos lugares como para que el servicio fuera aceptable y que la gente no crea que las obras actuales no son un robo más? Definitivamente Edesur es de las empresas más golpeadas y odiadas que pasaron por esta página… hasta la próxima aventura!

Cuando pa' Chile me fui (2018)

Durante la pasada Semana Santa El Gran Libro de las Marcas estuvo paseando por algunas zonas de Chile (Coquimbo, La Serena, Santiago, etc) y además de descansar mucho (y sufrir abstinencia de sánguches de milanesa y yerba mate) se pudieron ver, como no podía ser de otra manera, una gran cantidad de marcas y nombres que aquí no existen o bien existen pero de manera diferente. Por eso les mostramos ahora lo más llamativo de las marcas chilenas en su propio contexto…

SOPROLE: la mítica empresa láctea chilena desde 2015 cambió su tradicional logo y pasó a tener el que vemos en la foto. Al igual que la Cindor de antaño, puede disfrutarse actualmente de la saborizada de furtilla. Fue fundada en 1949, su nombre significa “Sociedad de Productores de Leche” y actualmente pertenece a Fonterra, la cooperativa que desea adquirir Sancor.

OMO / SOFT / QUIX: con tan sólo ver los logos se deben imaginar qué marcas argentinas de Unilever son las equivalentes. Soft es el suavizante Comfort, Omo es el jabón Ala y Quix es una marca tanto de limpiadores líquidos como de detergentes. No es igual al Cif, ya que éste último si está disponible en Chile.

COSTA: la línea de galletitas de las industrias Carozzi, una gran firma familiar estilo Perez Compacn. Cuando Carozzi adquiere la empresa de alimentos Costa en 1982 y desde entonces se vuelca al mercado de galletitas, algunas de las cuales podemos saborear cada tanto en Argentina. Aquí vemos algunas de las que no pasan la Cordillera: rellenas Frac, obleas Nik, rellenas Gretel y Costa Chocolate. Todas recomendables!

SAVORY: el nombre que la filial heladera de Nestlé tiene en Chile, el equivalente a Frigor. Bien arriba se logró rescatar un logo antiguo, mientras que en las dos fotos posteriores vemos el diseño actual: tanto en paradores de playa como en heladerías de shopping, ya que no sólo venden helados empaquetados sino también el producto por bochas…

FRUNA: empresa de alimentos y golosinas nacida en la década del 60 que jugó con el concepto de parecerse a las fábricas de Willy Wonka, anunciando promociones y visitas a las fábricas de manera similar a la película. Vemos en la foto dos productos de la compañía: galletitas de limón y gaseosa de piña. También fabrican helados, chupetines y productos de copetín.

COPEC: la petrolera más importante del país, la equivalente a YPF aunque no es estatal sino parte de un Grupo llamado Angelini. Fundada en 1934 su sigla significa Compañía de Petróleos de Chile y sus estaciones son de las más numerosas a lo largo del país. Sus autoservicios en la ruta tienen nombre propio: se les dice “Pronto”.

RIPLEY: empresa hermana de Falabella, es una de las más grandes tiendas de departamento de Chile. Fundada en 1956 actualmente se ha expandido al Perú (habiendo estado en Colombia hasta 2016) y ha desarrollado también un Banco y una tarjeta de crédito. La mujer que es la cara de la marca es la periodista y conductora Diana Bolocco.

TRIDENT: el nombre que ha tomado Beldent a lo largo de varios países. No sólo tienen las tradicionales cajitas con chicles de duración prolongada sino también aquellos que se venden en blisters como si fueran remedios, los cuales llegaron a existir en el país allá por el 2009-2010 y desaparecieron ahí nomás. También existe una submarca llamada Dentyne. 

RINSO / BIO: Rinso es otra marca que supo existir en la Argentina hace muchísimo tiempo, pero hace rato que está confinada a países como Chile y, como podemos ver, teniendo la misma fórmula y empaque que nuestro Drive. Del otro lado está el jabón Bio Frescura, una marca producida por una compañía de nombre Cleaner. También hacen quitamanchas y jabones líquidos.

EL MERCURIO: uno de los diarios más antiguos y famosos de Chile, de marcada ideología de derecha, es el equivalente a La Nación de Argentina. Casualmente soy uno de los protagonistas de la nota del artículo: yo también me quedé por horas metido en ese “atasco histórico”!

BILZ Y PAP: los nombres de dos históricas gaseosas chilenas fabricadas por CCU: Bilz es sabor granadina y Pap es de papaya. Pude darme el gusto de probar ambas y no me sorprendieron tanto. Además de las etiquetas de los envases descartables vemos un mural con el slogan característico de ambas marcas y debajo vemos sus envases retornables…

LÍDER / JOHNSON: ya por el logo pueden imaginarse que la tienda Líder pertenece a Wallmart. Existe en ese país desde 1995. Al costado se asoma un McDonalds. El de la foto de abajo es Johnson, otra tienda de departamento estilo Falabella que pertenece a Cencosud. Paradójicamente estas dos empresas de la competencia convivían en el mismo edificio.

ENTEL: si bien ese nombre remite mucho a la historia argentina, en Chile se trata de una empresa de telefonía que aún existe. Nació en 1964 y desde 1992 pasa a manos privadas pero sin cambiar el nombre y teniendo en sus años iniciales a Telecom entre sus accionistas. Vemos en la imagen los típicos folletos de promociones para celulares y fijos.

Más sobre Entel Chile: una publicidad anunciando que son el sponsor de una maratón y su logo disperso por las ciudades. En el centro está el logo que ocuparon durante los años 2000. Arriba a la derecha se lo ve adosado a un teléfono público, viéndose por debajo el relieve del clásico. Abajo lo vemos en una casa de ventas, pegadito a una de Claro que se quiere colar en la foto. 

CASAIDEAS: una casa de muebles y artículos para el hogar fundada en 1993 y que se ha expandido también en Perú y Bolivia. Justamente en esta publicidad anunciaban la llegada de un nuevo local en Quilicura, al norte de Santiago.

EVERCRISP: el nombre de la empresa de snacks de Pepsico en Chile. Tal cual ocurrió aquí, lanzaron también una promoción para traer de vuelta a la vida snacks clásicos de otras épocas. Mientras que en la Argentina ganaron las KesBun, en Chile reaparecieron productos como los Traga Traga (chizitos dulces) y los Cheezels (chizitos salados).

En las agencias de quiniela: créase o no, ése es el nombre de un juego de lotería chileno: casi casi igual al Tele-Kino. Además, vemos al costado derecho todas las compañías de celulares que operan en el país. Mucho más que las 4 que tenemos…

POPEYE / ESENCIAL / LE SANCY: increíblemente uno de los panes de jabón más famosos de Chile tiene el nombre del marinero que come espinaca, y como no podía ser de otra forma es un jabón verde pero casi sin perfume. Aparentemente no hay problemas de derechos. Esencial es un papel higiénico pero no tiene nada que ver con el Esencial argentino, propiedad de Marolio. Le Sancy es un jabón de Unilever viejísimo: en los lejanos 50 hizo mucha publicidad en la Argentina.

PANINI: algunos álbumes de figuritas que se pueden conseguir en estos momentos en el país trasandino. Dragon Ball, una Princesa Disney, inviZimals y hasta las del mundial de Rusia. Sí, del mundial también hay…

NESCAFÉ: casi todas las máquinas de café de los principales centros comerciales son de esta marca. Tienen sus capuchinos muy bien insertados en la cultura chilena, donde aparentemente no se pude conseguir un “cortado”. Algo llamativo es que es café hecho en el país: en la Argentina todo el café viene de Brasil o Colombia. Hay relojes con la marca por todos lados y es común recibir o ver por la calle ese cartoncito que sirve para que no te quemes con la taza…

KFC: marca internacional que tiene más de 60 locales a lo largo y ancho de Chile. Una abismal diferencia respecto de las apenas 4 sucursales argentinas, todas en Ciudad de Buenos Aires. Es la segunda empresa de comida rápida mundial con más locales en el mundo, sólo siendo superada por McDonalds. Muchos no lo saben, pero forma parte de un conglomerado de restaurantes llamado Yum Brands cuyo dueño es Pepsico. Integran también ese grupo Pizza Hut y Taco Bell…

Cosas que se “toman”: arriba vemos una publicidad de un bar con algunas de las marcas de cerveza disponibles en Chile: Escudo, Heineken, Royal Guard y Kunstmann. Salvo esta última, todas las demás son fabricadas por CCU. Abajo observamos a Bresler, la línea de helados de Unilever Chile. Además de los ya conocidos Magnum y Cornetto… venden helados Condorito!!

WOM: una empresa de telefonía con socios británicos que no tienen negocios en Argentina. Nació apenas en 2015, producto de una compra de Nextel Chile. Su nombre no es una onomatopeya, sino que significa “Word Of Mouth”, es decir Boca a Boca. La publicidad ironiza sobre la maratón de la cual también hablaba Entel…

SANTA ISABEL: con ese logo redondito ya sabemos que este supermercado es de Cencosud como el Easy o el Súper Vea. Nació en 1976 y ES PARTE DE Cencosud desde 2003, aunque a fines de los 90 formó parte de Velox, el grupo inversor que también tuvo a Disco. Al igual que las cadenas antes nombradas, tienen productos propios en sus góndolas. El logo de ese jabón es idéntico al de los productos Vea, pero con el “Junto a Ti” en lugar de “Junto a Vos”…

ARCOR: un viejo amigo nos saluda desde la antigua patria y nos muestra que en Chile también produce un montón, por ejemplo: las galletitas saladas Selz (muy nacionalistas por lo visto), la barra Golpe (en la Argentina vino por un tiempo), los confites Chubi (son Rocklets) y el Bon o Bon de Coco, importado de Brasil. Éste último es un verdadero manjar… exijo su fabricación en el país cuanto antes!

CHUCK E. CHEESE: una cadena norteamericana que por el momento no está en Argentina pero que sería el deseo de muchos. Se trata de un local de comida rápida (sobre todo pizzas) con gigantescos y coloridos juegos para que se diviertan los niños. De ahí que tengan el slogan “Donde los chicos pueden ser chicos”. Varias series y películas animadas yanquis parodian la escena de robots que cantan para los niños: está sacado de estos locales!

PEDRO JUAN Y DIEGO: créase o no, ése es el nombre de una cadena de comida rápida. Además de su bizarro individual lleno de terminología chilena, vemos algunos de sus platillos: hamburguesa Búfala con bastoncitos de queso adentro y el típico pancho… perdón, “hot dog completo” que incluye palta.

EMPANADAS: son creaciones árabes, pero muchos creen que son un invento meramente argentino. La versión chilena de ellas tiene la masa frita de lo que denominaríamos “pastelito”. También tienen sabores variados (sobre todo con pescado) y hasta puede existir el mix de todo junto, denominada (con mucho humor negro encima) “Tsunami”. Este cartel se exhibe justamente en un local que en 2010 se lo llevó el agua…

Bebidas varias: con sólo ver la etiqueta de agua Benedectino nos damos cuenta que es de Coca Cola por tener el mismo diseño que la soda Kin. También aparece Vital (vestida como Bon Aqua) y hasta la para nosotros noventosa Canada Dry. Por disposiciones legales tanto Sprite como Fanta están reducidas en azúcares, dándole un sabor edulcorado que no identificarían inicialmente…

VTR: el control remoto que vemos pertenece a esa empresa nacida en 1926, denominada originalmente Vía Trans Radio. No sólo comercializa televisión por satélite sino también telefonía celular, internet y teléfonos fijos. Claro y Movistar también ofrecen televisión, y es habitual ver antenas tipo Directv por todos lados con sus logos… pasará eso próximamente en Argentina?

VTR: el control remoto que vemos pertenece a esa empresa nacida en 1926, denominada originalmente Vía Trans Radio. No sólo comercializa televisión por satélite sino también telefonía celular, internet y teléfonos fijos. Claro y Movistar también ofrecen televisión, y es habitual ver antenas tipo Directv por todos lados con sus logos… pasará eso próximamente en Argentina?

Dibujitos conocidos: era imposible pasar por Chile y no encontrarlos en algún momento. No sólo hay helados, sino también hay calzoncillos para chicos marca Condorito. Marketing impulsado por la película lanzada el año pasado. Además, entre los peluches del lado derecho, se esconden algunos personajes de la serie 31 minutos…

MARINELA: todo niño que vio cable en los 90 ubica perfectamente los productos mexicanos Marinela (división de pastelería de Bimbo), gracias al bombardeo constante de sus comerciales. Aquí tenemos los disponibles en Chile: además del Gansito y el Pingüino está la Rayita (de vainilla) y los Alfi, mini alfajores rellenos de algo similar al dulce de leche. Salvo estos últimos, los demás tenían realmente muy poco gusto…

TVN: el canal chileno más famoso en el exterior es sin dudas Televisión Nacional de Chile. Nacida en 1969, esta televisora estatal fue desde siempre “la ventana” para ver la tv de ese país y el canal que se ponía cuando no había programación matutina en Argentina. Lo que se ve en la imagen es la repetidora de La Serena y Coquimbo, el Canal 4.

TARJETA BIP: el equivalente a la tarjeta SUBE nacional, aunque sólo funciona en la capital. Al igual que la SUBE, se puede cargar en kioscos y centros especiales: si uno se arrepiente del colectivo que se subió, puede bajarse y subir a otro en menos de 15 minutos sin pagar otro pasaje. En otras regiones los colectivos siguen pagándose con monedas…

Más bebidas: en esta simple publicidad de envases retornables se exhibe la totalidad de gaseosas que CCU produce en Chile: están las ya mencionadas Canadá Dry y Bilz/Pap, pero también la inconfundible Crush naranja y una llamada Kem: tuvimos la oportunidad de probar justo la edición limitada de Kem mango y durazno. No era nada del otro mundo pero zafaba…

WYN / CLOROX: vemos más productos de limpieza y así damos con los Wyn, una línea de limpiadores creados por Cleaner Chile, una empresa nacida en 2004 que también dijimos hacía el jabón Bio Frescura. Del lado derecho está Clorox, la marca que equivale en Argentina a todos los productos de Ayudín. Si hasta tienen el mismo rombo…

Más medios: del lado izquierdo aparece el cartel de bienvenida de Viva Chile, el autodenominado único canal verdaderamente local de La Serena. Del lado derecho vemos en el centro de Santiago una publicidad del nuevo logo de Chilevisión. Realmente una muy buena ocurrencia: ese emoticón sonriente encierra verticalmente las letras C,H y V de la emisora… 

Más higiene: recortando un catálogo de farmacia vemos el dentífrico Pepsodent, el cual hace por lo menos 25 años ya no se lo ve en Argentina. En el medio aparecen las toallitas Naturella, marca perteneciente a P&G y por lo tanto hermana de las Always. Debajo de todo aparece el fijador dental tipo Corega marca Fixodent, que tampoco se consigue en este país…

En camiones: las marcas también viajan seguido en camiones y camionetas por todos lados todo el tiempo. Arriba vemos la marca de embutidos PF (Productos Fernández), nacida en 1903 y encargada también de fabricar quesos, hamburguesas y pizzas congeladas. Su slogan nos hace acordar mucho a Marolio. Debajo vemos a una de las tantas empresas dedicadas a distribuir el gas en garrafa, algo bastante más arraigado aún en la cultura chilena.  

Más galletitas: no podía faltar alguna galleta “tipo Toddy”, y es así que aparecen las NutraBien, con un sabor muy similar a las recién nombradas. Luego vemos unas galletitas de coco de la marca Dos en Uno (el genérico del chicle en Chile!), la cual pertenece a Arcor desde 1998. Por último se asoman unas minitritón de McKay. Esta última marca, con ese nombre tan escocés, es en realidad suiza: pertenece a Nestlé.

SII: el Servicio de Impuestos Internos es el equivalente a la DGI argentina. En este aviso comunica la necesidad de hacer lo más pronto posible la Declaración de Renta del año entrante. Qué raro ver un aviso de éstos sin amenazas a los evasores! Será la costumbre…

Más shoppings: algo que caracteriza a Chile desde que uno entra es su gran cantidad de locales comerciales, pero también su inmenso tamaño. El de la izquierda se llama Mall Plaza, donde podía visitarse la tienda de departamento La Polar o el hipermercado Jumbo. Arriba de todo está Vivo Coquimbo, viéndose a su derecha el cartel de su local París, perteneciente a Cencosud. Por debajo de todo aparece un ticket de la cadena de supermercados Unimarc, y finalmente a la derecha el shopping que se encuentra al lado de la terminal de trenes de Santiago llamado Arauco Estación.

Productos saludables: entre tanta galleta y golosina hacía falta algo un poco más saludable. Por eso tenemos una cajita de jugo Sprim, otra marca de CCU. Arriba vemos el edulcorante de stevia Daily (mucho más barato que los de sacarosa tradicional) y finalmente un té marca MilRed Tea. Es bastante típico ver locales de comida sirviendo tazas de té inmensas y bien calientes…

No sabemos exactamente si se trata de una tradición chilena o no, pero vale la pena mencionarlos: dos locales de yogur congelado. El de arriba denominado YogurtLife y el de abajo YogenFrüz. Dichos locales desaparecieron de los shoppings de Buenos Aires hace rato…

LA HORA: éste es un diario de circulación gratuita estilo Huarpe o El Argentino. Nació en 1997 y tiene como hermanos a los diarios La Tercera y La Cuarta, que sí son pagos. Justamente elegimos para representarlo una noticia bien referida a la idiosincrasia chilena: quién va a ser el próximo conductor del Festival de Viña del Mar? La mancha blanca que no deja ver cierta parte del texto es un error del diario mismo.

HELLMAN’S: durante muchas veces me preguntaba por qué las empresas no fabricaba una mayonesa de ajo con lo rica que era… y resulta ser que en Chile sí existía! Esta “mayo” es realmente muy buena aunque se sabor muy suave en comparación a una verdadera mayonesa artesanal. Otro producto que debe llegar a la Argentina cuanto antes.

DUNKIN DONUTS: otra cadena norteamericana con muchos locales dispersos a lo largo del país trasandino, mientras que en la Argentina llegaron en los 90 y no tuvieron demasiado éxito, perdiendo miserablemente contra las medialunas. Nacieron en 1950 y su nombre se podría traducir como “remojando donas”. Ahora también, además de donas, hacen licuados de leche de todos los colores…

Dunkin Donuts no está sola: en otro shopping cercano se pueden degustar las Patagonia Donuts. Es una mezcla realmente rara la de ese nombre, pero a su favor podemos decir que tiene donas muy coloridas en su mostrador…

Para la mediatarde: ya buscando comer algo más liviano que no sean donas, hay estas dos opciones. Por un lado el exquisito yogur de Soprole, con ese clásico sistema de romper el envase a la mitad para que los cereales se vuelquen al otro lado. El pobre tigre Tony de Zucaritas parece poseído sin ojos, pero no fue intencional. Del lado derecho está Milo, un producto de Nestlé que parece cacao… pero no lo es. Es una mezcla de cereales con un sabor similar.

TAMPAX: la marca de tampones más famosa de Chile, superando ampliamente a los famosos por aquí Ob. Nacieron en 1931 pero se popularizaron recién en 1950, perteneciendo actualmente a P&G. Anduvieron por la Argentina importados a principios de los 90, sin mucho éxito.

MAICAO: cadena de perfumerías con 127 locales en Chile que en este caso cuenta con la imagen de Angélica Castro (actriz, conductora y modelo chilena) para sus publicidades.  

Simpáticos envases retornables de Pepsi adornan este típico cartelito de almacén.

En el medio de una feria gigantesca de artesanías apareció este curioso juego llamado CNUNO… será una versión diferente al UNO de Mattel o un plagio descarado?

TV CHILENA: en un rápido zapping damos con los principales canales de aire chilenos que se podían sintonizar con VTR. Se pueden ver entonces los canales LaRed, Canal 13 (estaba emitiendo Gravity Falls), Mega (con un programa de turismo con sus amados Carabineros), TVN, Chilevisión y finalmente uno llamado TeleCanal, que desconozco si era de aire o cable.

TV ARGENTINA: los únicos dos canales argentinos de aire que se podían sintonizar eran América Internacional (misma programación que la señal porteña) y Telefe Internacional, con una programación desdoblada de la emisora de Buenos Aires… y bastante más aburrida.

Curiosidades de Telefe Internacional para comentar: un programa de viajes con el auspicio de Aerolíneas Argentinas y promociones de Mi Viejo Verde, aquella extraña comedia de 2012 sobre la vida de un hombre-loro que nunca se estrenó.

Y para terminar, esta colorida imagen con una enorme cantidad de marcas de golosinas chilenas. Algunas ya nombradas, otras por nombrar. Y si, este trabajo es verdaderamente eterno, y en otro país… más todavía!