El Gran libro de las Marcas fue una recopilación de envoltorios, envases, publicidades y avisos sobre muchos productos: golosinas, galletitas, chocolates, alimentos, bebidas, medicamentos, productos de limpieza, cosmética, perfumería, higiene, etc. Lo comencé en 2002 y lo terminé en 2006. Llegamos al 2012 y, 10 años después, y con las posibilidades de interacción de la actualidad, decidí retomar las colecciones para agrandarla aún mas. Con el propósito de compartir los logros realizados en esa vieja y en esta nueva etapa, se crea este blog. También será el canal de comunicación para todos los que se ofrezcan a vender cosas que ustedes tengan, y así agrandar la colección. Saludos y ojalá que lo disfruten!
Mostrando entradas con la etiqueta OFF!. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta OFF!. Mostrar todas las entradas

lunes, 9 de febrero de 2026

Con Raid-Off está tudo bem con los mosquitos



Por fin, el hecho de vivir semi-intoxicado rodeado de estar echando constantemente repelentes tiene su recompensa por parte de al menos una empresa: a principios de 1991 la multinacional SC Johnson ofrecía un concurso donde si se enviaba un cupón con los términos exactos de las etiquetas de sus productos insecticidas Raid y Off, (contra mosquitos, cucarachas, polillas, y hormigas) se podía participar por un viaje a la isla brasilera de Itaparica. Sin dudas un destino atípico para este tipo de promociones, y más teniendo en cuenta que curiosamente no aparece en ningún lado las fechas de vigencia de dicha promoción: al menos sí figura el inefable dibujito de los insectos de las publicidades de Raid, siempre doblados por Pelusa Suero, para ubicarse mejor con un aviso inesperadamente tan "pelado".Si no se tenía suerte con el ansiado viaje a Itaparica, al menos se podía ganar algunas órdenes de compra de hasta 2 millones de Australes... actualizables según el costo de vida!


Una década después, para la nueva temporada 2000-2001 Off, "el amigo de tu piel y enemigo de los insectos", ya no premiaba a los consumidores con viajes hacia algún destino paradisíaco (de hecho ha sido poco común que SC Johnson haya hecho promos así) pero sí lanzaba al mercado una nueva variedad que aún hoy sigue siendo un producto innovador: la crema repelente Off con Protección Solar, que compartía además la característica de ser resistente al agua.

viernes, 6 de diciembre de 2024

Los mosquitos dejan de estar OFFline



Falta nada para el verano y vuelve lentamente la paranoia por el stock de los repelentes reaparece como el ocurrido en el verano pasado. Para anticiparse a esa complicada e inflada situación nos anticipamos con algunos productos repelentes que quedaron de otros tiempos, propios de la marca más famosa del segmento, Off! de SC Johnson, como dijimos hace unos días cuando hablamos de Raid junto a dicha marca de insecticida integran las marcas más antiguas desarrolladas por la empresa estadounidense: mientras que el Raid empezó a comercializarse en 1956, al año siguiente nació Off, vendido inicialmente en envase de vidrio pero siempre prometiendo ser un producto graso y seguro para adultos y niños.
A los ya tradicionales productos de venta para el aire libre en crema, gel y aerosoles en 1998 Off sumó una serie de velas repelentes, las cuales tuvieron una ingeniosa campaña publicitaria gráfica: se vendían con varias páginas que mostraban cómo los mosquitos huían despavoridos de las mencionadas velas, que al mismo tiempo no dejaban de ser atractivas visualmente para dejar en el medio del jardín. En 1999 tendría lugar el lanzamiento de un producto exitoso hasta la actualidad: se trata de la variedad de "protección intensiva", que con su característico color verde oscuro logró imponerse en el mercado durante este cuarto de siglo. Épocas donde otras marcas se han ocupado de aprovechar los colores característicos de la marca para vender sus propios productos, como es el caso de Aktiol, Repellege, 911, Vais, Escudo, Trap, No Pic, Cutter, Alto Poder, VT Mosquito, Basta Mosquito y hasta los que se asemejan en el nombre: Fush, Uffa o hasta directamente Poff. Todos exhibidos en envases naranjas con blanco, naranjas con verde o naranjas con amarillo. Ni los pertenecientes a las marcas de supermercado se salvan del patrón, o su extinta competencia perteneciente a Unilever, llamada Livopen. La única excepción? El rojo furioso combinado con blanco de Fuyí, también propiedad de SC Jhonson.
En la actualidad Off y Raid siguen publicitándose juntos, por ejemplo en estos avisos en la vía pública actuales, donde para el caso de Raid puede apreciarse que hubo un juego de palabras con el nombre de la marca que se perdió porque no lo tradujeron. 


En esta foto de advertencia de stock puede observarse que entre los envases actuales de Off se encuentran distintos targets: el extreme sobrevive desde 1999, el denominado Family nació en 2009 mientras que el bebé es de 2021...

miércoles, 11 de julio de 2018

Trucholandia

Damos comienzo a una sección que podría continuar infinitamente pero sólo nos vamos a limitar a ciertos ejemplos, aunque el tema verdaderamente da para seguirlo mucho más. Todos hemos prestado atención a este fenómeno, y quizás quienes más lo hayan sufrido sean las perdonas distraídas o quienes andan cortas de la vista. ¿Cuántos productos de alguna segunda, tercera o cuarta marca tiene un diseño muy similar a una marca conocida pretendiendo robarse así algo de público? A veces el intento de imitar un logo o un envase es bastante burdo, pero lo suficientemente elaborado como para robarnos unos segundos la mirada. No importa si se ve en golosinas, productos de limpieza o bebidas... siempre aparece algún artículo que copia descaradamente la imagen de uno conocido al punto de preguntarse hasta dónde puede ser legal hacer algo así. Y muchas otras veces (tal vez las menos) descubrimos un producto con una calidad aceptable y nos lamentamos que hayan tenido que recurrir a bajezas así para darse a conocer, teniendo capacidad para hacer algo mejor. Con este breve compilado de imágenes iniciamos el polémico tema de marcas que copian a otras, a veces lográndolo y otras quedándose en el intento... 

Con sus constantes cambios de logo, el nombre de Ala lo tenemos bastante bien presente... pero se darían cuenta de no manotear sin querer este detergente Héroe si de casualidad lo dejamos al lado del original? Hasta la mano que agarra la copa está en el mismo sitio...

En el afán de querer copiar a la original, una versión trucha se esfuerza por querer llamarse igual pero buscando los artilugios legales para que se escriba diferente. En la práctica, inevitablemente sonarán iguales. Esta tintura supuestamente se llama L'eau Vive pero no hay que pensar demasiado para ver que se trata de una copia de Elvive, aunque con los colores de Garnier para no hacerla tan obvia...

Ni los insecticidas se salvan del plagio: en una mirada rápida, este cucarachicida puede pasar inadvertido como un producto de la línea Raid... desde bien lejos. Por lo menos un parcito de compradores distraídos se gana con esta estrategia.

Dentro de todo los productos Okebon no son necesariamente malos, pero por ahí sufren de desconocimiento respecto de las grandes marcas galleteras del mercado. Han llegado al punto tal de hacer esto: lanzar las "O'ke chispas!" con un descarado copypaste del diseño de las Pepitos. Hasta tienen los dibujitos sobre el fondo azul!

Muy probablemente no tengan en la cabeza que hay una marca argentina de helados llamada "target"... pero si lo ven apresuradamente en un día caluroso veraniego a lo mejor lo compran creyendo que Kibon volvió al país, ya que su logo intenta de alguna forma copiar el antiguo corazón de la marca de Unilever...

El día lluvioso en el que se sacó esta foto no impide que veamos que en Mendoza existe una casa de productos para la construcción de color amarillo y letras rojas que se llama... Casa Fácil! Cualquier parecido con Easy es mera coincidencia.

Hace un tiempo descubrimos que la super clásica marca de pan dulce Pamela seguía existiendo de la mano de Firenze, pero además se estaban animando a sacar otros productos. Uno de ellos son estas galletitas que, vistas de refilón, te pueden hacer creer que te vas a comprar unas Rumba... aunque sólo en aspecto nomás.

Ace está sacando panes de jabón? Ese puede llegar a ser el pensamiento apresurado que sacamos viendo rápidamente estos jabones Signo con el tradicional círculo naranja y amarillo en su logo, presumiblemente tomado prestado del jabón de P&G. Encima, usando el ambiguo término "jabón de lavar" que le cabe tanto al pan tradicional como al polvo... 

Un caso en el que las imitaciones no necesariamente son sinónimo de mala calidad, pero sí de marketing vago: tras la salida de las Toddy miles de galletitas con chips similares coparon el mercado, con el mismo paquetito azul y palabras que aluden a la adolescencia. Tanto las Crunchips de Gaona o las Carrefour son buenas, pero nos hacen acordar tanto en imagen a las otras...

Manaos se adueñó de un marketing propio, así que otras segundas marcas de gaseosas no les queda otra que buscar la copia de las primeras firmas: cuando el año pasado apareció la Pepsi Sin Azúcar en su solemne envase negro, al toque apareció la Talca Zero Azúcar con el mismo fondo oscuro y hasta la misma posición de letras. Igual está perdonada legalmente porque Talca pertenece a Pepsi...

Estos budines Valenciano no son necesariamente malos de gusto, pero al tener un nombre inspirado en la marca Veneziana y encima un logo rojo en fondo amarillo... nos hace confirmar que no les da vergüenza pasar por truchos queriendo ser la versión argentina de Bauducco.

El Grupo Queruclor estos últimos años ha tenido una inyección importante de publicidad y muchos de sus productos están dejando de tener esa imagen tan gasolera que los caracterizaba. Igualmente todavía queda mucho por hacer y en el caso de su repelente Trap  todavía tiene la imagen hecha a semejanza de Off, con las letras blancas y fondo naranja. El pediatra que lo recomienda por tv no ayuda mucho! 

Un buen aspecto y aroma tiene este jugo Cuarto Creciente... pero perdido en el medio de la góndola se percibe el interés buscado de querer parecerse a la etiqueta de Cepita del Valle. Hacía falta recurrir a cosas así?

domingo, 10 de noviembre de 2013

Limpitos

#LimpiezayCuidadodelHogar papeles Muresco, pastillas para baño Aladino, lavandina Ayudín, jabón en polvo Tide, repelente OFF!, limpiador Clinsy
Allá por el 2004 supo venir el Tide importado para acá en su cajita de cartón y todo (en USA no vienen los jabones en bolsas). Otro intento de P&G de probar insertar una marca de esta forma, tal cual hizo en la misma época con Crest, Scope... Si ese negocio hubiera tenido éxito, actualmente tal vez hoy Ace ya no existiría...